『az3』は、英語を学び直しながら「好きなゲームを英語で楽しめるようになるまで」を記録するプロジェクトです。
私は社会人として働きながら大学を卒業しました。専攻は法律で、英語を専門的に学んでいたわけではありません。
授業で触れる程度の英語力はありましたが、ゲームの英語字幕を自然に読み解くには、まだ越えられていない壁があります。
市販の多読素材は子ども向けのものが中心で、「大人が楽しめる読み物がほしい」という思いから、
自分で50冊の多読本を制作しました。これが『az3 Books』です。
このサイトでは、英語学習者としての“現在地”をそのまま記録しています。
ゲームを英語で遊んだときに、どこが読めて、どこでつまずいたのか。
どんな単語に引っかかり、どんな表現に驚いたのか。
その等身大の記録が、同じように英語を学び直す大人の方のヒントになれば嬉しいです。
英語は、誰かに教えるためではなく、自分が楽しむために続けています。
その過程で生まれた記録や本が、誰かの学びのきっかけになれば幸いです。
